Critical Miss: Stowaways Smash

Y en esta semana regresamos con la traducción de la serie de Stowawyas de Critical Miss. En fin, no pude evitar subir esta imagen antes de continuar con la traducción de la serie.

<<Anterior          Inicio          Siguiente>>

Fuente: The Escapist

Dorkly: El Héroe del Tiempo

Fuente: Dorkly

Critical Miss: Stowaways #8

De acuerdo, creo que este cómic contiene un humor un poquito más subido de tono que otros que haya publicado por aquí, pero no solo lo incluí para darle continuidad a la historia, sino porque este mismo ejemplifica a la clase de patanes que hemos tenido que soportar como personajes principales en los videojuegos.

Y es un muy buen ejemplo por parte de los autores de esta serie; las líneas de Grayson Hunt (a la izquierda) son elocuentes a su podrida personalidad como protagonista del juego de Bulletstorm; Duke Nukem nunca dejará pasar una oportunidad para ser ofensivo (incluyendo su fatal última entrega, Duke Nukem Forever); y García Hotspur quién... en realidad no tengo nada en contra de él, el juego de Shadows of the Damned en realidad fue una de las más entretenidas experiencias que haya vivido en un juego.

Ah, en cuanto a las líneas en español de este personaje, las dejé intactas de su versión en inglés, las cuales fueron cortesía de un sujeto llamado Raúl García Sanchez, quién al parecer trabaja como interno... en la NASA.

Y aún no sé a que refería con "bicho"... pero ¿que voy a saber yo? Él trabaja en la NASA.

<<Anterior          Inicio          Siguiente>>

Fuente: The Escapist

Critical Miss: Stowaways #7

¿Sí recuerdan la infame frase célebre de Link en la vieja caricatura de La Leyenda de Zelda de finales de los 80's?

Discuuuuuuulpeme princesa...

<<Anterior          Inicio          Siguiente>>

Fuente: The Escapist

Adventures of Dave the Direman: Cómic Invitado de Atrox

Esto es básicamente lo que me sucedió a cuando vi el trailer del Mantis de Halo 4. Yo estaba bastante emocionado viendo lo genial que este vehículo/robot sería, y entonces -- al final de dicho trailer -- me recordó la porquería de comportamiento por el cual la comunidad de juegos en línea es tan bien conocida.

Y esto sucedió justo la misma semana en la que David Vargas, el dibujante detrás de the Adventures of Dave the Direman, me pidió que hiciera un cómic invitado para ellos.

No sé si Microsoft o 343 Industries lo ha notado, pero hay gente acá afuera intentando cambiar la manera en que los videojuegos son percibidos por los medios, y este video básicamente va en la dirección opuesta.

A pesar de que tengo curiosidad por la nueva historia de esta secuela, sin importar cuan pulido se vea el juego ahora, aún se siente como el mismo juego que hemos experimentado por 10 años y yo ya tuve suficiente de eso.

Antes de ver este video, yo no estaba interesado en comprar Halo 4 por una cuestión de gusto, pero ahora esto se ha convertido en una cuestión de principios; no puedo apoyar a un juego que motiva lo peor de la comunidad de juegos.

¿Un robot gigante haciendo teabag en su trailer oficial? ¿Es en serio? ¡Soy un adulto, maldita sea! ¿Les importaría dirigir sus juegos clasificación-M hacia la audiencia correcta?

Fuente: Direman Press

Critical Miss: Stowaways #6

El día de ayer descubrimos que Erin sufría de alucinaciones después de su accidente de transito; pero por ahora siguen sin encontrar la razón o el modo de detenerlas.

Afortunadamente, Scorpion aprueba el uso de farmacéuticos de aquí en adelante...

<<Anterior          Inicio          Siguiente>>

Fuente: The Escapist

Critical Miss: Stowaways #5

Finalmente, aquí tienen la explicación de todas las cosas raras que le han venido sucediendo a Erin últimamente. Continuamos con la historia mañana.

<<Anterior          Inicio          Siguiente>>

Fuente: The Escapist

Critical Miss: Stowaways #4

<<Anterior          Inicio          Siguiente>>

Fuente: The Escapist

Critical Miss: Stowaways #3

Esta es la continuación de la historia que comenzamos la semana pasada. Posiblemente tengan algunas dudas respecto a los personajes, de modo que haré una muy rápida recapitulación de ellos.

La protagonista, Erin Stout, es una escritora que hace reseñas de videojuegos en un sitio de Internet.

El resto de los personajes los pueden ver en esta publicación anterior. 

Molly, es prima y compañera de cuarto de Erin. Elliot es uno de los internos de dicho sitio de Internet, y quien iba conduciendo el vehículo cuando, ya saben. 

Los últimos dos, son Ashley (sí, tiene nombre de mujer) y Sharon, compañero y jefa de Erin respectivamente. A ambos los verán riéndose jovialmente de Erin en dicha publicación anterior.

Más de ellos en la continuación de esta historia.

<<Anterior          Inicio          Siguiente>>

Fuente: The Escapist

Critical Miss: Stowaways #2

Bueno, esto debe de contestar la mitad de las dudas que la entrega anterior de esta serie debió de haberles generado. Nos vemos en la siguiente publicación.

<<Anterior          Inicio          Siguiente>>

Fuente: The Escapist

Critical Miss: Stowaways #1

Esta es la primera entrega del arco titulado "Stowaways" dentro de la serie de Critical Miss, al cual le voy a estar dando seguimiento en próximas publicaciones de este blog.

Leer iguiente>>

Fuente: The Escapist

The Adventures of Dave the Direman: StarCraft F2P

Hacer clic en la imagen para ver en tamaño original.

"Solo para aclarar, StarCraft 2 no se ha vuelto un juego gratuito (free-to-play), pero Blizzard está en el proceso de contemplarlo para su multijugador. Estoy seguro de que tienen mejores mentes que la mía trabajando, pero no veo una manera razonable de implementar ese tipo de estructura financiera sin poner en riesgo el juego y su integridad competitiva. Este este el notable triunfo de la arena de Deportes electrónicos, e incluso un poco de la insensatez de este cómic seguramente causaría un masivo alboroto."

-David Yun

Fuente: Direman Press

Brawl in the Family: Mordiendo la Mano

¿Recuerdan a los Wallmasters? 

Uno de los enemigos más temidos de La Leyenda de Zelda, cuya habilidad de capturarte y enviarte al inicio del calabozo era lo que los hacía especialmente molestos. Vean su primera aparición en la serie a través de este video, cuyo autor se molestó tanto por ser capturado por uno que tuvo que pausar el juego.

Para una descripción más completa, pueden leerla al final del Bestiario de Sheikav).

Fuente: Brawl in the Family

Dorkly: Como Atrapar a un Ladrón en Skyrim

Fuente: Dorkly

NameGame: Si no tienes nada bueno que decir

"[...] Todas estas fueron cosas que de verdad he escuchado durante las entrevistas en Gamestop (incluyendo el de los antecedentes penales)."

-Elisa "LeeLee" Scaldaferri

Fuente: Name Game

NameGame: Robutt Arms

En esta ocasión les traigo otro de mis cómics favoritos de la web, Name Game por parte de Elisa "LeeLee" Scaldaferri, en el cual hace historias basadas en algunas de sus propias vivencias como empleada de Gamestop.

"Esa de verdad fue una pregunta que alguien me hizo mientras trabajaba en Gamestop (hace mucho). La peor parte es que el estúpido idiota estaba seriamente convencido de que había Zelda para Xbox 360 y comenzó a gritarme por ser una empleada mal informada... Supongo que el cliente siempre tiene la razón.
- Elisa "LeeLee" Scaldaferri

 Fuente: Name Game

Brawl in the Family: Entrega.

"A quién se le hubiera ocurrido que justo después de que dibujara esto, descubrí que el Sr. Miyamoto confirmó que los Koopalings ¡NO eran hijos de Bowser! Creo que estoy un poco decepcionado, debido a que siempre preferí sus diseños y personalidad a la de Bowser Jr.

De cualquier modo, odiaría ser esa cigüeña en el día de la entrega. ¡Esos Koopalings son unos verdaderos malcriados!"

-Matthew

Fuente: Brawl in the Family

Dorkly: Link está en camino

No sé ustedes, pero yo no me entretuve más a partir de que Zelda fue capturada...

Fuente: Dorkly

3-Chord Dorks: OCRemix

Hacer clic en la imagen para ver en tamaño completo.

"Estoy seguro que muchos de ustedes ya han escuchado de OCRemix anteriormente y este cómic será noticia vieja, pero para aquellos que aún no, pueden checarla justo aquí."

-Kevin Griffin

Fuente: 3-Chord Dorks

Skylanders a 1-Clic

"La versión Kindle Fire de Skylanders Cloud Patrol es brillantemente insidiosa. Tiene una conexión directa con Amazon, de modo que puedes ordenar los juguetes para el juego con tan solo un Clic."

-David Yun

Fuente: Direman Press