3-ChordDorks: Bee in the Bonnet

(Hacer clic para agrandar imagen)

"Así es como me siento cada vez que escucho algo por parte de alguien en una banda, sin importar cuan grande sea esta. Ja, ¿famoso? ¿Yo? Si, como no. Pero esta situación de hecho ocurrió hace un par de días cuando escuché algo por parte de uno de los miembros de una asombrosa banda de Bulgaria llamada Bee in the Bonnet. Estos sujetos tocan Rock ligero, y a pesar de que comenzaron apenas unos años atrás, ellos de verdad se escuchan increíble. Su vocalistas, Teodora, se escucha absolutamente hermosa y la letra de las canciones es muy entretenida.

 Y mi parte favorita es que tienen verdaderos solos de guitarra en muchas de sus canciones, lo cual no sueles escuchar mucho en Rock ligero.

Ellos tienen unos cuantos videos en Youtube ahora mismo, así que aquí les dejo el link hacia su canal, sugeriría que escucharan las canciones de "Stuck" y "Blue".

 -Kevin Griffin

Fuente: 3-Chord Dorks

3-Chord Dorks: La playera

"Lo siento mucho AC/DC, por favor ¡acéptame de nuevo! Por Dios, este fue un cómic que me tomó mucho tiempo dibujar. El panel número 4 fue uno que fue bastante difícil de imaginar, pero fue muy, pero muy divertido de dibujar."

-Kevin Griffin.

(Hacer clic en la imagen para verla en tamaño completo)

Fuente: 3-Chord Dorks

3-Chord Dorks: Música de Videojuegos

(Hacer Clic para ver en tamaño completo)

"Si tan solo nuestras madres supieran porque tanto alboroto al respecto. La mía frecuentemente me pregunta como es que puedo soportar la misma melodía de batalla de Pokémon una y otra vez. 'Porque el juego es asombroso' fue mi única respuesta. A todo mundo le gusta la música de videojuegos."

-Kevin Griffin.

Fuente: 3-Chord Dorks

3-Chord Dorks: Irreconciliables diferencias

Regresamos una vez más a 3-Chord Dorks, el cómic con un título que no puedo traducir textualmente al español, pero que continúa siendo uno de mis nuevos favoritos.


Fuente: 3-Chord Dorks

3-Chord Dorks

(Hacer clic para ver en tamaño completo)

En esta ocasión les traigo un cómic que prácticamente acabo de conocer. Se trata de 3-Chord Dorks de Kevin Griffin, el cual trata acerca de rock clásico (conocido también como rock de tres cuerdas.)


De verdad quería traducir su primer cómic, pero hay palabras ahí que simplemente no quedan bien en español, pero a grandes rasgos dice lo siguiente:

"Saben, ya no hay mucho amor por el rock clásico en estos días. Muchas de las mejores bandas del mundo terminan siendo olvidadas o despreciadas.

Sus eternas melodías a tres cuerdas ahora son consideradas 'antiguas' pero aún hay algunos de nosotros acá afuera que continuamos la pelea por mantener ese sonido clásico con vida."

- Kevin Griffin

Y dado que mi repertorio de canciones favoritas se encuentra compuesto casi principalmente por rock clásico, considero mi solemne obligación el darle seguimiento también a este cómic... además de este es muy divertido y ciertamente se aprende mucho acerca de este tema.


Fuente: 3-Chord Dorks