3-Chord Dorks: Power Metal

Hacer clic en la imagen para ver en tamaño completo.

Parece que no fui el único que decidió volver a sus labores la semana pasada, pues Kevin Griffin, el autor de 3-Chord Dorks, regresó de una pausa de dos semanas (en la cual publicó algo de fan art y un genial cómic invitado por uno de sus admiradores) para finalmente traernos este cómic.

Y creo que va directo al grano, Power Metal es una mezcla extraña entre Rock pesado, música o instrumentos clásicos (violines, los más comunes) y un buen toque de fantasía (si escuchas que mencionan dragones en alguna parte de la canción... sí, eso es Power Metal.)

La primera canción que me viene a la mente es Through Fire and Flames de Dragonforce, la cual se volvió extraordinariamente popular tras su aparición en Guitar Hero III (y el hecho de que la tuviera que jugar dos de cada tres veces que retaba a alguien en línea, no hizo que me gustara más sino todo lo contrario.)

Fuente: 3-Chord Dorks

3-Chord Dorks: Reunión de Nirvana

Hacer clic en la imagen para ver en tamaño completo.

"Regla número uno: NUNCA veas lo que otras personas están diciendo acerca de aquello que te gusta. ¿Ven? Esta es la razón por la que no podemos tener cosas bonitas."

-Kevin Griffin

Fuente: 3-Chord Dorks

3-Chord Dorks: Tolerancia

Hacer clic en la imagen para ver en tamaño completo.

No creo que tengan problemas para entender la "letra" de la canción que aparece en los últimos dos recuadros, pero en caso de que haya algo de confusión, este dice:

"Mueeereeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee"

Fuente: 3-Chord Dorks

3-Chord Dorks: OCRemix

Hacer clic en la imagen para ver en tamaño completo.

"Estoy seguro que muchos de ustedes ya han escuchado de OCRemix anteriormente y este cómic será noticia vieja, pero para aquellos que aún no, pueden checarla justo aquí."

-Kevin Griffin

Fuente: 3-Chord Dorks

3-Chord Comics: Comentarios

Hacer clic en la imagen para ver en tamaño completo.

De acuerdo, este no es uno de los mejores cómics de esta serie, pero en esta ocasión, el autor del comic hizo unos comentarios dignos de ser mencionados.

"Es en serio amigos, este tipo de basura necesita terminar. Siendo un metalero, me siento avergonzado y molesto por la cantidad de odio e intolerancia que muchos de mis seguidores pueden demostrar. Odio e intolerancia en dirección hacia cualquier que no sea uno de ellos. Esto persiste entre los seguidores del Metal más que en otro género musical, y nos hace ver mal a todos.

Y no hablo solo de lo que vemos en línea. Existe una clara tendencia hacia la homofobia, exclusión y comportamiento violento que cubre a  toda esta cultura, una cultura que le gusta proclamarse a sí misma como una expresión de individualidad y aceptación, nada menos.

 Ser un seguidor de una banda puede hacer que seas acosado por los seguidores de otra banda. No saber la diferencia entre los géneros o estilos también puede causar que seas acosado. Y las más comunes opciones de acoso es el uso de insultos homofóbicos.

Estoy muy pinche molesto por todo eso, y lo que es peor; esto le da credibilidad a todos los estereotipos negativos que la gente tiene hacia el Metal y a sus seguidores.

Es hipócrita, juvenil y moralmente repulsivo, y no quiero que ni uno de nosotros esté para soportarlo."

-Kevin Griffin

3-Chord Dorks: Hendrix State

Hacer clic en la imagen para ver en tamaño completo.

"Detesto el modo en que esta historia ha sido cubierta. El productor de la película biográfica de Jimi Hendrix anunció recientemente que no habría canciones de Jimi Hendrix en la película debido a que el filme trata acerca de sus comienzos, cuando él tocaba música de fondo para otros intérpretes. Él nunca planeó utilizar las canciones de Jimi y por ello nunca se acercó a la Herencia Hendrix por su permiso u opinión.

La Herencia de Hendrix, la cual está a cargo de la hermanastra de Jimi, se ha mostrado muy molesta debido a que el productor no haya pedido su participación en la película, de modo que dijeron que ellos no iban a otorgar los derechos de las canciones, a menos de que los involucraran. De algún modo, la historia ha sido deconstruída por parte de todos los sitios de noticias como 'en la Herencia Hendrix están siendo completos pendejos por no otorgar los derechos a usar sus canciones.' 

Ellos hacen ver a todos los Hendrix ccomo unos pinches bastados malignos que están previniendo que la película pueda utilizar sus canciones, cuando en realidad el productor nunca quiso utilizar las canciones de ninguna manera, y de hecho nunca las pidió. Esto de hecho me molesta debido a cuan mezquino el periodismo se ha vuelto."

-Kevin Griffin

Fuente: 3-Chord Dorks

3-Chord Dorks: CROW'SCLAW

(Hacer clic aquí para agrandar imagen)

"De hecho, cuando escuchas la música de la banda por primera vez, pensarías que lo que dice el último panel del cómic es más verdadero que el del comienzo. CROW'SCLAW es una banda que hace arreglos en Metal de soundtracks de juegos doujin. Los juegos doujin son hechos independientemente en computadora, y eso incluye personajes tomados de famosas series de anime. Utilizar los personajes de alguien sin permiso es ilegal en los Estados Unidos, pero en Japón simplemente se le considera como una ayuda a incrementar el número de fans para dichos personajes, y es generalmente permitido. 

La música de estos juegos es un tanto asombrosa, y mejoran al convertirlas a Metal, pero las personas obviamente no reconocen sus soundtracks como lo harían por un juego de Nintendo, por ejemplo. Esto hace de la música de CROW'SCLAW suene como si fuera piezas instrumentales en metal originales, y estas son simplemente geniales.

Desafortunadamente, la banda sigue siendo un tanto pequeña (incluso después de 8 años), y de ahí que la mayoría de sus álbumes son difíciles de conseguir. Tan solo hay uno disponible en Amazon y solo unos cuantos más a través de importación. Pero si logras poner tus manos en uno de sus álbumes, bien valdrá la pena (especialmente los más recientes). Aquí tienen un par de videos de Youtube de sus canciones, ambos haciendo un cover de las pistas de la serie de juegos Touhou Project. Canción uno, "Necro Phantasia" y canción dos, "Night Bug." Ahora suerte a ustedes.

-Kevin Griffn

Fuente: 3-Chord Comics

3-ChordDorks: Bee in the Bonnet

(Hacer clic para agrandar imagen)

"Así es como me siento cada vez que escucho algo por parte de alguien en una banda, sin importar cuan grande sea esta. Ja, ¿famoso? ¿Yo? Si, como no. Pero esta situación de hecho ocurrió hace un par de días cuando escuché algo por parte de uno de los miembros de una asombrosa banda de Bulgaria llamada Bee in the Bonnet. Estos sujetos tocan Rock ligero, y a pesar de que comenzaron apenas unos años atrás, ellos de verdad se escuchan increíble. Su vocalistas, Teodora, se escucha absolutamente hermosa y la letra de las canciones es muy entretenida.

 Y mi parte favorita es que tienen verdaderos solos de guitarra en muchas de sus canciones, lo cual no sueles escuchar mucho en Rock ligero.

Ellos tienen unos cuantos videos en Youtube ahora mismo, así que aquí les dejo el link hacia su canal, sugeriría que escucharan las canciones de "Stuck" y "Blue".

 -Kevin Griffin

Fuente: 3-Chord Dorks

River City Pixels #24

Sí, traje de vuelta al Optimus, solo para destruirlo otra vez. Eso nos enseña que debemos de tener cuidado si es que estamos por mencionar alguna especie de género musical que pueda ofender a los Dioses del Metal.

3-Chord Dorks: La playera

"Lo siento mucho AC/DC, por favor ¡acéptame de nuevo! Por Dios, este fue un cómic que me tomó mucho tiempo dibujar. El panel número 4 fue uno que fue bastante difícil de imaginar, pero fue muy, pero muy divertido de dibujar."

-Kevin Griffin.

(Hacer clic en la imagen para verla en tamaño completo)

Fuente: 3-Chord Dorks

3-Chord Dorks: Irreconciliables diferencias

Regresamos una vez más a 3-Chord Dorks, el cómic con un título que no puedo traducir textualmente al español, pero que continúa siendo uno de mis nuevos favoritos.


Fuente: 3-Chord Dorks

3-Chord Dorks

(Hacer clic para ver en tamaño completo)

En esta ocasión les traigo un cómic que prácticamente acabo de conocer. Se trata de 3-Chord Dorks de Kevin Griffin, el cual trata acerca de rock clásico (conocido también como rock de tres cuerdas.)


De verdad quería traducir su primer cómic, pero hay palabras ahí que simplemente no quedan bien en español, pero a grandes rasgos dice lo siguiente:

"Saben, ya no hay mucho amor por el rock clásico en estos días. Muchas de las mejores bandas del mundo terminan siendo olvidadas o despreciadas.

Sus eternas melodías a tres cuerdas ahora son consideradas 'antiguas' pero aún hay algunos de nosotros acá afuera que continuamos la pelea por mantener ese sonido clásico con vida."

- Kevin Griffin

Y dado que mi repertorio de canciones favoritas se encuentra compuesto casi principalmente por rock clásico, considero mi solemne obligación el darle seguimiento también a este cómic... además de este es muy divertido y ciertamente se aprende mucho acerca de este tema.


Fuente: 3-Chord Dorks