VG Cats: ¡Hagamos un trato!

Éste cómic si que tiene muchas referencias, y en el dado caso de que se hayan perdido alguna, he aquí un recuento de lo que está sucediendo.

Primero, el cómic es una parodia del programa de History Channel: Pawn Stars (mejor conocido en latinoamerica como El precio de la historia), pero en vez de ser Rick y su familia manejando una tienda de empeños en Las Vegas, se trata de Ternaldo manejando una especie de sitio o blog de reseñas desde el sótano de la casa de sus padres.

Acto seguido, entra Duke Nuken, ya saben, un personaje creado por geeks para geeks en 1991 el cual pretendía ser el epítome del heroismo y la masculinidad tambien para geeks, quien lleva su más nuevo título: Duke Nukem Forever para obtener una calificación.

Duke Nukem Forever… por todos los cielos, fue y es el último juego de dicha serie, el cual su mera mención significaba un chiste antiguo debido a que éste juego había sido anunciado en 1997 y después de más de una década después nadie pensó que realmente fuera a salir al mercado.

Quince años más tarde, después de múltiples retrasos, cambios de motor de juego y demás, el juego fue lanzado en 2011 y…decir que la espera no valió la pena, es poco; el juego fue valorado como carente de inspiración, obsoleto, terrible presentación y todo eso muy, pero muy por encima del hecho de que su sentido del humor no sería muy bien recibido en una época en la que se necesitaba mucho más que humor adolescente para causar una impresión en el mercado de aquél año.

Finalmente, el experto que Ternaldo manda llamar para dar su opinión del juego es nada más y nada menos que Ben “Yahtzee” Croshaw, uno de los pocos verdaderos críticos especializados en videojuegos quien se volvió famoso por sus críticas reseñas en video denominadas Zero Punctuation cuando trabajaba en el sitio de The Escapist, y actualmente se encuentra éste mismo tipo de reseñas llamadas ahora Fully RamblomaticFully Ramblomatic, ahora para el canal de YouTube: Second Wind.

En fin, pude haberme ahorrado toda ésta explicación, pero no podía evitar preservar éste fragmento de la historia.

Fuente: VG Cats

VG Cats: Resumen de la presentación del E3 2011

Éste cómic podrá ser un poco viejo; se trata de un recuento de las conferencias de Nintendo, Sony y Microsoft durante el E3 2011, pero para alguien que lleva mucho tiempo siguiendo el desarrollo de los videojuegos, éste cómic representa un momento en la historia de éste medio en el que toda la industria del videojuego se volvió estúpida…codiciosa y estúpida, pero principalmente estúpida.

Hay mucho que desempacar aquí, pero en resumen; tenemos al Reggie Fils-Aimé, en aquél entonces presidente y jefe de operaciones de Nintendo of America, quien era excepcionalmente vendiendo haciendo parecer que cualquier cosa que Nintendo lanzara al mercado como lo mejor que el mundo haya visto; el WiiU en éste caso, una consola tan estúpida como su nombre, la cual pasó a la historia como uno de los peores fracasos de Nintendo.

Por otro lado, la conferencia de Sony le tuvo que bajar varias rayitas a las presentaciones pomposas y exageradas a las que tenía acostumbrado a su público y ofrecer al mismo una disculpa porque aquel definitivamente no había sido el año de Sony; desde sus problemas constantes en su servicio en línea, hasta el hackeo de sus cuentas y la filtración de la información de sus usuarios, una disculpa era lo mínimo que podían ofrecer.

Y finalmente, Microsoft cumplía un año aún intentando vender el Kinect como “el futuro de los videojuegos” posterior al lanzamiento y aparente exito que Nintendo tuvo con el Wii; la peor parte de todo esto es que el Kinect verdaderamente fue un excelente periférico, pero como dije antes…no sólo eran estúpidos, sino también codiciosos, es decir, era muy fácil…si hubieran vendido el Kinect con Dance Central o Just Dance todo tendrían un juego que vendería el periférico por si sólo, pero si esa labor se la iban a dejar a…Kinect Advendures? Lo único que estaban buscando era que muchos, muchos Kinects se quedaran acumulando polvo en algún rincón de sus hogares.

Y no quiero escuchar que lograr un trato con Harmonix, Ubisoft o cualquier otra compañía que pudiera desarrollar un juego competente para Kinect hubiera sido muy costoso, si tuvieron dinero para…para ésto:

Tenían dinero para acabar con la hambre en el mundo, y hasta con un Kinect de regalo.

Fuente: VG Cats

VG Cats: El Fuerte Knox de la ciberseguridad

 

Aquí tenemos otro cómic de VG Cats, el cual tiene que ver con aquella vergonzosa vez que Sony fue hackeado en 2011, la cual expuso la información personal de alrededor de 77 millones de usuarios, la cual incluía en algunos casos información de tarjetas de créditos que se estaban vendiendo en el mercado negro y estaba siendo utilizado para realizar fraudes financieros.

Lo peor de esa ocasión no fue el hackeo o la vulnerabilidad de los datos de sus usuarios, sino que Sony se tardó varios días a notificar a sus usuarios acerca de la intrusión, lo cual refleja que la compañía no tenía previsto un plan de contingencia en el caso de que eso les sucediera a sus servicios…o simplemente nunca se les ocurrió que aquello pudiera ocurrir.

Pobre Sony, no me malinterpreten, tienen una de las mejores consolas y su capacidad de obtener títulos exclusivos para ésta es innegable, pero en todo lo demás parece que suelen tomar las peores decisiones.

Les aseguro que ésta publicación nada tiene que ver con la reciente caída del sistema de Coppel debido a un incidente de ciberseguridad similar, pero vaya que es una grata coincidecncia.

Fuente: VG Cats

VG Cats: Al que madruga...

El día de hoy estoy retomando la serie de VG Cats, la cual tengo la intención de traducir algunos de sus mejores cómics (nota, ¡porque hay algunos que son muy obscenos o violentos para mi gusto!), y siguendo la serie desde el último que publiqué por aquí, me topé con éste que aunque ya sea un poco viejo, el tema sigue siendo interesante en éstos tiempos.

Me refiero al hype, recuerdo cuando yo éra capaz de sentir esa sensación de querer jugar ese nuevo juego o de adquirir la más nueva consola de Nintendo o lo que sea; hoy en día soy casi inmune a esa sensación de entusiasmo desbordado, puedo dar varias razones para ello, pero definitivamente me he vuelto más cínico y realista cuando estamos a la espera de esos próximos lanzamientos porque en mi experiencia, lo peor no ha sido no tenerlos...mucho menos no tenerlos el día del lanzamiento, sino lo peor ha sido la decepción cuando uno de éstos no ha cumplido con las expectativas.

Y creo que esa experiencia se ha exacerbado aún más en ésta generación de consolas, en donde el hype me parece mucho más artificial que antes, pues esperan que nos emocionemos por pases de batalla, skins, temporadas, etc. Sigo amando los videojuegos, ¿pero la industria y la actitud detrás de ellos? Ugh, la verdad no tanto.

Por cierto, también hay un cómic de Direman Press de por esas mismas fechas con un mensaje similar a éste.

Fuente: VG Cats.

VG Cats: Una Batalla de Titanes

Fuente: VG Cats

VG Cats: Más Extraño que la verdad

Fuente: VG Cats

VG Cats: Posicionamiento de Producto

¿Que no la batería que sigue y sigue y sigue es...? Olvídenlo...

Fuente: VG Cats

VG Cats #288: Kinder Sorpresa

Ok, este cómic arroja muchas referencias a algunas cosas que quiza no todo mundo conoce (principalmente quienes no están familiarizados con los juegos para computadora), pero creo que no necesitan saber TANTO como para entender como es que este parodia al modelo de microtransacciones y basura descargable en el que vivimos loe juegos de hoy en día.

Pero por si acaso, este cómic hace referencia a Valve, el juego de Team Fortress 2 y al presidente de la compañía, Gabe Newell.

En fin, si ya se divirtieron leyendo este cómic, ahora los invito a ver la adaptación en video, la cual se encuentra en inglés, pero no creo que tengan problemas para entender de lo que se trata.

Fuente: VG Cats

VG Cats: Todos sus huevos en una canasta (Kinect)

No puedo decir más, este cómic ya lo dijo todo.

Fuente: VG Cats

VG Cats #277: Cheeseburger Apocalipse

Este es el primer cómic de la serie VG Cats que traduzco y publico en este blog y por lo visto esta serie me va a tener tomando varias decisiones en cuestión de publicaciones.

En primera, no voy a traducir el título de cada cómic; pues como en este caso, pierden todo su chiste en español, además creo que es de lo menos importante.

En segundo, la expresión FUCK! la dejé como tal, pues todos sabemos lo que significa y en esta ocasión en particular iba a perder la esencia si lo cambiaba a algo más (y la cambia en varios paneles).

En tercera, no es un error de traducción el que Bot le diga "señor" a Aeris (la malhablada gata rosa de esta serie), de esa misma manera es como le dice en su versión original, pues basicamente cada personaje está tomando el papel de cada los mismos personajes del juego (ver este link, en caso de que el juego no les resulte familiar.)

Fuente: VG Cats