Mostrando entradas con la etiqueta Link. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Link. Mostrar todas las entradas

jueves, 21 de marzo de 2024

Awkward Zombie: Batalla de monedas

Awkward Zombie es simplemente uno de mis cómics favoritos relacionados con videojuegos en toda la web; me fue imposible decidirme que cómic debería de traducir para comenzar, ¡así que decidí que debo traducirlos todos!

Comenzamos ésta serie por traducir por el principio, o por lo menos éste es el primer cómic que Katie Tiedrich, la autora de éste genial cómic, tiene disponible en su página oficial, pues al parecer lo ha venido haciendo...¡desde antes del 2006!

En fin, éste es el primero de la serie y continuaremos desde aquí: un cómic que hace referencia a la modalidad de Batalla de monedas (Coin Battle), una de las modalidades probablemente menos populares de Super Smash Bros en la que salen monedas y billetes de toda dominación volando del rostro de tus oponentes.

Lo van a ver más adelante...pero como que la autora trae algo contra Roy.

martes, 16 de octubre de 2012

Critical Miss: Stowaways #8

De acuerdo, creo que este cómic contiene un humor un poquito más subido de tono que otros que haya publicado por aquí, pero no solo lo incluí para darle continuidad a la historia, sino porque este mismo ejemplifica a la clase de patanes que hemos tenido que soportar como personajes principales en los videojuegos.

Y es un muy buen ejemplo por parte de los autores de esta serie; las líneas de Grayson Hunt (a la izquierda) son elocuentes a su podrida personalidad como protagonista del juego de Bulletstorm; Duke Nukem nunca dejará pasar una oportunidad para ser ofensivo (incluyendo su fatal última entrega, Duke Nukem Forever); y García Hotspur quién... en realidad no tengo nada en contra de él, el juego de Shadows of the Damned en realidad fue una de las más entretenidas experiencias que haya vivido en un juego.

Ah, en cuanto a las líneas en español de este personaje, las dejé intactas de su versión en inglés, las cuales fueron cortesía de un sujeto llamado Raúl García Sanchez, quién al parecer trabaja como interno... en la NASA.

Y aún no sé a que refería con "bicho"... pero ¿que voy a saber yo? Él trabaja en la NASA.


<<Anterior          Inicio          Siguiente>>

Fuente: The Escapist

lunes, 15 de octubre de 2012

Critical Miss: Stowaways #7

¿Sí recuerdan la infame frase célebre de Link en la vieja caricatura de La Leyenda de Zelda de finales de los 80's?


Discuuuuuuulpeme princesa...



<<Anterior          Inicio          Siguiente>>


Fuente: The Escapist

Publicaciones populares